Uvjeti korištenja predstavljaju pravno obvezujući ugovor sklopljen između Vas, bilo osobno ili u ime subjekta u vezi s Vašim pristupom i korištenjem Aplikacije.
Uvjeti korištenja dostupni su na hrvatskom i engleskom jeziku.
Zadnje ažuriranje 18. prosinca 2025.
Mi smo Neverin, vl. Alen Šterpin, poslujemo kao Neverin ("Tvrtka", "mi", "nas" ili "naš"), društvo registrirano u Hrvatskoj na adresi Mošćenička ulica 2, 10000 Zagreb. Naš PDV broj je HR39580110541.
Upravljamo web stranicom https://www.neverin.hr ("Stranica"), mobilnom aplikacijom Neverin ("Aplikacija"), kao i svim drugim povezanim proizvodima i uslugama koje se odnose ili povezuju na ove pravne uvjete ("Pravni uvjeti") (zajednički, "Usluge").
Neverin je web i mobilna aplikacija koja pruža vremenske prognoze, meteorološke podatke u stvarnom vremenu i povezane vizualizacije. Usluge mogu uključivati podatke iz izvora trećih strana i uređaja koje pružaju korisnici, kao što su privatne meteorološke postaje i web kamere, i mogu nuditi besplatne i pretplatne značajke.
Usluge uključuju besplatnu razinu (dostupnu svim korisnicima bez registracije) i Premium razinu (dostupnu registriranim korisnicima s aktivnom plaćenom pretplatom). Za detalje o Premium značajkama posjetite https://www.neverin.hr/premium/.
Možete nas kontaktirati telefonom na +385 91 793 7418, e-poštom na [email protected] ili poštom na adresu Mošćenička ulica 2, 10000 Zagreb, Hrvatska.
Ovi Pravni uvjeti predstavljaju pravno obvezujući ugovor sklopljen između vas, bilo osobno ili u ime subjekta ("vi") i Neverin, vl. Alen Šterpin, u vezi s vašim pristupom i korištenjem Usluga. Slažete se da ste pristupom Uslugama pročitali, razumjeli i suglasni da ste vezani svim ovim Pravnim uvjetima. AKO SE NE SLAŽETE SA SVIM OVIM PRAVNIM UVJETIMA, ONDA VAM JE IZRIČITO ZABRANJENO KORIŠTENJE USLUGA I MORATE ODMAH PRESTATI S KORIŠTENJEM.
Korisnici mogu biti obaviješteni o ažuriranjima putem obavijesti u aplikaciji, obavijesti na web stranici ili drugim razumnim sredstvima. Datum "Zadnje ažuriranje" uvijek će odražavati najnoviju verziju ovih Pravnih uvjeta. Nastavak korištenja Usluga nakon datuma stupanja na snagu bilo kakvih ažuriranja predstavlja prihvaćanje revidiranih uvjeta.
Usluge su namijenjene korisnicima koji imaju najmanje 18 godina. Osobe mlađe od 18 godina ne smiju koristiti ili se registrirati za Usluge.
Preporučujemo da ispišete kopiju ovih Pravnih uvjeta za svoje potrebe.
Naše intelektualno vlasništvo
Mi smo vlasnik ili davatelj licence svih prava intelektualnog vlasništva u našim Uslugama, uključujući sav izvorni kod, baze podataka, funkcionalnost, softver, dizajne web stranica, audio, video, tekst, fotografije i grafiku u Uslugama (zajednički, "Sadržaj"), kao i zaštitne znakove, uslužne znakove i logotipe koji se u njima nalaze ("Oznake").
Naš Sadržaj i Oznake zaštićeni su primjenjivim zakonima o autorskim pravima, zaštitnim znakovima i drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu i ugovorima diljem svijeta.
Sadržaj i Oznake pružaju se u ili putem Usluga "KAKVI JESU" samo za Vašu osobnu, nekomercijalnu uporabu ili internu poslovnu svrhu.
Vaše korištenje naših Usluga
Podložno Vašoj sukladnosti s ovim Pravnim uvjetima, uključujući odjeljak "ZABRANJENE AKTIVNOSTI" u nastavku, dajemo Vam neisključivu, neprenosivu, opozivu licencu za:
isključivo za Vašu osobnu, nekomercijalnu uporabu ili internu poslovnu svrhu.
Osim kako je navedeno u ovom odjeljku ili drugdje u našim Pravnim uvjetima, nijedan dio Usluga i nijedan Sadržaj ili Oznake ne mogu se kopirati, reproducirati, agregirati, ponovno objaviti, učitati, objaviti, javno prikazati, kodirati, prevesti, prenijeti, distribuirati, prodati, licencirati ili na drugi način iskoristiti u bilo koju komercijalnu svrhu, bez našeg izričitog prethodnog pisanog dopuštenja.
Ako želite bilo kakvu upotrebu Usluga, Sadržaja ili Oznaka osim kako je navedeno u ovom odjeljku ili drugdje u našim Pravnim uvjetima, molimo uputite svoj zahtjev na: [email protected]. Ako Vam ikada damo dozvolu za objavljivanje, reprodukciju ili javno prikazivanje bilo kojeg dijela naših Usluga ili Sadržaja, morate nas identificirati kao vlasnike ili davatelje licenci Usluga, Sadržaja ili Oznaka i osigurati da se bilo kakva obavijest o autorskim pravima ili vlasnička obavijest pojavljuje ili je vidljiva prilikom objavljivanja, reprodukcije ili prikazivanja našeg Sadržaja.
Zadržavamo sva prava koja Vam nisu izričito dana u i na Usluge, Sadržaj i Oznake.
Bilo kakvo kršenje ovih Prava intelektualnog vlasništva predstavljat će materijalno kršenje naših Pravnih uvjeta i Vaše pravo na korištenje naših Usluga će odmah prestati.
Vaši podnesci i doprinosi
Molimo pregledajte ovaj odjeljak i odjeljak "ZABRANJENE AKTIVNOSTI" pažljivo prije korištenja naših Usluga kako biste razumjeli (a) prava koja nam dajete i (b) obveze koje imate kada objavljujete ili učitavate bilo koji sadržaj putem Usluga.
Podnesci: Izravnim slanjem bilo kojeg pitanja, komentara, prijedloga, ideje, povratne informacije ili druge informacije o Uslugama ("Podnesci"), pristajete dodijeliti nam sva prava intelektualnog vlasništva u takvom Podnesku. Slažete se da ćemo posjedovati ovaj Podnesak i biti ovlašteni za njegovu neograničenu upotrebu i širenje u bilo koju zakonitu svrhu, komercijalnu ili drugu, bez priznanja ili naknade Vama.
Doprinosi: Usluge Vas mogu pozvati da razgovarate, pridonesete ili sudjelujete u blogovima, objavama, internetskim forumima i drugim funkcijama tijekom kojih možete stvoriti, podnijeti, objaviti, prikazati, prenijeti, objaviti, distribuirati ili emitirati sadržaj i materijale nama ili putem Usluga, uključujući, ali ne ograničavajući se na tekst, pisanje, video, audio, fotografije, glazbu, grafiku, komentare, recenzije, ocjenjivanje prijedloga, osobne podatke ili drugi materijal ("Doprinosi"). Bilo koji Podnesak koji je javno objavljen također će se tretirati kao Doprinos.
Razumijete da Doprinosi mogu biti vidljivi drugim korisnicima Usluga i moguće putem web stranica trećih strana.
Kada objavljujete Doprinose, dajete nam licencu (uključujući uporabu Vašeg imena, zaštitnih znakova i logotipa): Objavljivanjem bilo kakvih Doprinosa, dajete nam neograničeno, neopozivo, trajno, neisključivo, prenosivo, bez naknade, potpuno plaćeno, svjetsko pravo i licencu za: korištenje, kopiranje, reproduciranje, distribuciju, prodaju, preprodaju, objavljivanje, emitiranje, ponovno naslovljavanje, pohranjivanje, javno izvođenje, javno prikazivanje, preoblikovanje, prevođenje, izvadak (u cijelosti ili djelomično) i iskorištavanje Vaših Doprinosa (uključujući, bez ograničenja, Vašu sliku, ime i glas) u bilo koju svrhu, komercijalnu, oglašivačku ili drugu, za pripremu izvedenica ili uključivanje u druga djela Vaših Doprinosa, te za davanje podlicenci licenci dane u ovom odjeljku. Naša uporaba i distribucija mogu se pojaviti u bilo kojim formatima medija i putem bilo kojih medijskih kanala.
Ova licenca uključuje naše korištenje Vašeg imena, imena tvrtke i naziva franšize, kako je primjenjivo, te bilo koji od zaštitnih znakova, servisnih znakova, trgovačkih naziva, logotipa i osobnih i komercijalnih slika koje pružate.
Vi ste odgovorni za ono što objavljujete ili učitavate: Slanjem Podnesaka i/ili objavljivanjem Doprinosa kroz bilo koji dio Usluga ili čineći Doprinose dostupnim kroz Usluge povezivanjem Vašeg računa kroz Usluge s bilo kojim od Vaših računa društvenih mreža, Vi:
Vi ste isključivo odgovorni za Vaše Podneske i/ili Doprinose i izričito pristajete nadoknaditi nam sve gubitke koje možemo pretrpjeti zbog Vašeg kršenja (a) ovog odjeljka, (b) prava intelektualnog vlasništva bilo koje treće strane ili (c) primjenjivog zakona.
Možemo ukloniti ili urediti Vaš Sadržaj: Iako nemamo obvezu nadzirati bilo koje Doprinose, imat ćemo pravo ukloniti ili urediti bilo koje Doprinose u bilo kojem trenutku bez obavijesti ako po našem razumnom mišljenju smatramo takve Doprinose štetnim ili kršenju ovih Pravnih uvjeta. Ako uklonimo ili uredimo bilo koje takve Doprinose, također možemo suspendirati ili onemogućiti Vaš račun i prijaviti Vas vlastima.
Kršenje autorskih prava
Poštujemo prava intelektualnog vlasništva drugih. Ako vjerujete da bilo koji materijal dostupan na ili putem Usluga krši bilo koja autorska prava koja posjedujete ili kontrolirate, molimo odmah se obratite odjeljku "KRŠENJA AUTORSKIH PRAVA" u nastavku.
Korištenjem Usluga, izjavljujete i jamčite da: (1) sve registracijske informacije koje podnesete bit će istinite, točne, trenutne i potpune; (2) održavat ćete točnost takvih informacija i odmah ažurirati takve registracijske informacije prema potrebi; (3) imate pravnu sposobnost i slažete se pridržavati ovih Pravnih uvjeta; (4) niste maloljetnik u jurisdikciji u kojoj prebivate; (5) nećete pristupiti Uslugama putem automatizirano ili ne-ljudskih sredstava, bilo kroz bota, skriptu ili na drugi način; (6) nećete koristiti Usluge u bilo koju nezakonitu ili neovlaštenu svrhu; i (7) Vaše korištenje Usluga neće kršiti bilo koji primjenjivi zakon ili propis.
Ako pružite bilo koju informaciju koja je neistinita, netočna, nije trenutna ili nepotpuna, imamo pravo suspendirati ili prekinuti Vaš račun i odbiti bilo koje i sve trenutno ili buduće korištenje Usluga (ili bilo koji njihov dio).
Od vas se može tražiti da se registrirate za korištenje Usluga. Slažete se da ćete svoju lozinku čuvati u tajnosti i bit ćete odgovorni za svu uporabu vašeg računa i lozinke. Zadržavamo pravo ukloniti, povratiti ili promijeniti korisničko ime koje odaberete ako utvrdimo, po vlastitom nahođenju, da je takvo korisničko ime neprikladno, opsceno ili na drugi način nepoželjno.
Prihvaćamo sljedeće oblike plaćanja:
Obrada plaćanja (Paddle kao Merchant of Record)
Plaćanja za pretplate obrađuje naš ovlašteni preprodavač i Merchant of Record, Paddle.com Market Limited i/ili njegove podružnice ("Paddle"). Paddle je Merchant of Record za ove transakcije, što znači da je Paddle prodavač, obrađuje plaćanja, poreze (uključujući PDV gdje je primjenjivo) te fakture/račune. Na vašem bankovnom ili karticnom izvodu može se pojaviti "Paddle" kao oznaka trgovca.
Slažete se pružiti aktualne, potpune i točne informacije o kupnji i računu za sve kupnje izvršene putem Usluga. Nadalje se slažete promptno ažurirati podatke o računu i plaćanju, uključujući adresu e-pošte, način plaćanja i datum isteka platne kartice, kako bismo mogli dovršiti vaše transakcije i kontaktirati vas po potrebi. Primjenjivi porezi, uključujući PDV gdje je potrebno, bit će dodani cijeni kupnje prema našoj procjeni. Možemo promijeniti cijene u bilo kojem trenutku. Sva plaćanja bit će u eurima.
Slažete se platiti sve troškove po cijenama koje su tada na snazi za vaše kupnje i sve primjenjive naknade, te ovlašćujete nas da naplatimo vašem odabranom pružatelju usluga plaćanja sve takve iznose nakon što izvršite narudžbu. Zadržavamo pravo ispraviti bilo koje greške ili pogreške u cijenama, čak i ako smo već zatražili ili primili plaćanje.
Zadržavamo pravo odbiti bilo koju narudžbu poslanu putem Usluga. Možemo, po vlastitom nahođenju, ograničiti ili otkazati količine kupljene po osobi, po domaćinstvu ili po narudžbi. Ta ograničenja mogu uključivati narudžbe postavljene po ili pod istim korisničkim računom, istim načinom plaćanja i/ili narudžbe koje koriste istu adresu naplate ili isporuke. Zadržavamo pravo ograničiti ili zabraniti narudžbe koje, po našoj isključivoj procjeni, čine se da su postavljene od strane trgovaca, preprodavača ili distributera.
Probna verzija (7 dana)
Možemo ponuditi jednokratnu, 7-dnevnu besplatnu probnu verziju za prihvatljive nove korisnike. Besplatna probna verzija pruža se i upravlja od strane nas unutar Usluga (a ne obrađuje je Paddle). Tijekom besplatne probne verzije možete imati pristup određenim Premium značajkama.
Na kraju besplatne probne verzije, vaš pristup automatski će se vratiti na besplatni plan. Za aktivaciju plaćene pretplate morate ručno pokrenuti proces kupnje i pružiti informacije o plaćanju. Podaci o plaćanju ne mogu se unijeti tijekom probnog razdoblja.
Besplatna probna verzija dostupna je samo jednom po korisniku/računu (na temelju adrese e-pošte i/ili identifikatora uređaja), te možemo koristiti razumne mjere za sprječavanje ponavljajućih probnih verzija.
Naplata i obnova (plaćena pretplata)
Ako odaberete kupiti pretplatu nakon završetka probne verzije (ili u bilo kojem trenutku), plaćanje obrađuje Paddle kao Merchant of Record. Vaša pretplata počinje odmah nakon potvrde uspješne uplate i automatski će se obnoviti na kraju svakog razdoblja naplate osim ako se otkaže prije datuma obnove. Ovlašćujete ponavljajuća terećenja vašeg načina plaćanja dok ne otkažete.
Ciklus naplate
Ciklus naplate je godišnji, osim ako nije drugačije navedeno pri plaćanju.
Otkazivanje
Možete otkazati obnovu u bilo kojem trenutku putem postavki računa unutar Usluga i/ili putem opcija upravljanja pretplatom koje pruža Paddle. Otkazivanje zaustavlja buduće automatske obnove. Zadržat ćete puni pristup Premium značajkama do kraja vašeg trenutnog plaćenog razdoblja. Ne pružamo proporcionalne povrate za preostalo vrijeme u vašem razdoblju naplate.
Neuspjela plaćanja i razdoblje odgode
Ako plaćanje pretplate ne može biti uspješno obrađeno (na primjer, zbog istekle kartice, nedostatka sredstava ili odbijanja plaćanja od strane pružatelja usluga plaćanja), pristup uslugama pretplate može se nastaviti ograničeno vrijeme dok se pokušavaju ponovno terećenja.
Tijekom tog razdoblja, pretplata može biti označena kao dospjela. Tvrtka zadržava pravo suspendirati ili raskinuti pristup plaćenim značajkama ako plaćanje nije uspješno dovršeno unutar razumnog vremenskog okvira.
Pretplata će biti automatski otkazana ako plaćanje ne može biti naplaćeno nakon više pokušaja. Nakon otkazivanja, pristup plaćenim značajkama bit će ukinut na kraju plaćenog ili razdoblja odgode.
Sve ponovne pokušaje plaćanja i promjene statusa pretplate upravlja naš pružatelj usluga plaćanja.
Promjene naknada
Možemo s vremena na vrijeme promijeniti cijene pretplate. Ako se promjena cijene primjenjuje na vašu pretplatu, obavijestit ćemo vas e-poštom prije vašeg sljedećeg datuma obnove. Promjene obično stupaju na snagu pri sljedećoj obnovi.
Povrati
Osim gdje je potrebno primjenjivim zakonom, naknade za pretplatu nisu povratne i ne pružamo povrate ili kredite za djelomično korištena razdoblja pretplate. Možemo, po vlastitom nahođenju, razmotriti povrate u iznimnim slučajevima (na primjer, dvostruke naplate ili dokazani tehnički problemi koji onemogućavaju pristup).
Pravo na odustanak za EU/EEA/UK (potrošači)
Ako ste potrošač u EU/EEA/UK, možete imati zakonsko pravo odustati od ugovora na daljinu unutar 14 dana. Kada zatražite neposredni pristup Premium značajkama nakon kupnje, može se od vas tražiti tijekom plaćanja da izričito pristanete na neposredno izvršenje i priznate da možete izgubiti pravo na odustanak nakon što je usluga u potpunosti izvršena, u skladu s primjenjivim zakonom.
Kako se obrađuju povrati
Gdje je primjenjivo, povrati se obrađuju putem Paddlea (kao Merchant of Record). Za zahtjev za povrat ili dobivanje podrške za naplatu, slijedite upute u vašem Paddle računu/email potvrdi ili nas kontaktirajte na [email protected] i uputit ćemo vas na odgovarajući kanal podrške za naplatu.
Uslugama ne smijete pristupiti niti ih koristiti u bilo koju drugu svrhu osim one za koju smo ih učinili dostupnima. Usluge se ne smiju koristiti u vezi s bilo kakvim komercijalnim pothvatima osim onih koje smo izričito potvrdili ili odobrili.
Kao korisnik Usluga, slažete se da nećete:
Svako korištenje Usluga koje krši gore navedeno krši ove Pravne uvjete i može rezultirati, između ostalog, prekidom ili suspenzijom Vaših prava na korištenje Usluga.
Objavljivanjem Vaših Doprinosa na bilo koji dio Usluga, automatski dajete, i izjavljujete i jamčite da imate pravo dati, nam neograničeno, neopozivo, trajno, neisključivo, prenosivo, bez naknade, potpuno plaćeno, svjetsko pravo i licencu za hostiranje, korištenje, kopiranje, reprodukciju, otkrivanje, prodaju, preprodaju, objavljivanje, emitiranje, ponovno naslovljavanje, arhiviranje, pohranjivanje, predmemoriranje, javno izvođenje, javno prikazivanje, preoblikovanje, prevođenje, prijenos, izvadak (u cijelosti ili djelomično) i distribuciju takvih Doprinosa (uključujući, bez ograničenja, Vašu sliku i glas) u bilo koju svrhu, komercijalnu, oglašivačku ili drugu, te za pripremu izvedenica ili uključivanje u druga djela takvih Doprinosa, te za davanje i odobravanje podlicenci za navedeno. Korištenje i distribucija mogu se pojaviti u bilo kojim formatima medija i putem bilo kojih medijskih kanala.
Ova licenca će se primjenjivati na bilo koji oblik, medij ili tehnologiju sada poznatu ili kasnije razvijenu, i uključuje naše korištenje Vašeg imena, imena tvrtke i naziva franšize, kako je primjenjivo, te bilo koji od zaštitnih znakova, servisnih znakova, trgovačkih naziva, logotipa i osobnih i komercijalnih slika koje pružate. Odričete se svih moralnih prava u Vašim Doprinosima, i jamčite da moralna prava nisu na drugi način isticana u Vašim Doprinosima.
Ne tvrdimo nikakvo vlasništvo nad Vašim Doprinosima. Zadržavate puno vlasništvo svih Vaših Doprinosa i svih prava intelektualnog vlasništva ili drugih vlasničkih prava povezanih s Vašim Doprinosima. Nismo odgovorni za bilo kakve izjave ili prikaze u Vašim Doprinosima koje ste Vi pružili na bilo kojem području Usluga. Vi ste isključivo odgovorni za Vaše Doprinose Uslugama i Vi izričito pristajete osloboditi nas od sve odgovornosti i suzdržati se od bilo kakve pravne radnje protiv nas u vezi s Vašim Doprinosima.
Imamo pravo, po našoj isključivoj i apsolutnoj prosudbi, (1) uređivati, redigirati ili na drugi način mijenjati bilo kakve Doprinose; (2) ponovno kategorizirati bilo kakve Doprinose kako bismo ih postavili na prikladnije lokacije na Uslugama; i (3) prethodno pregledati ili izbrisati bilo kakve Doprinose u bilo kojem trenutku i iz bilo kojeg razloga, bez obavijesti. Nemamo obvezu nadzirati Vaše Doprinose.
Licenca za korištenje
Ako pristupate Uslugama putem Aplikacije, tada Vam dajemo opozivo, neisključivo, neprenosivo, ograničeno pravo instaliranja i korištenja Aplikacije na bežičnim elektroničkim uređajima u Vašem vlasništvu ili koje kontrolirate, te pristupa i korištenja Aplikacije na takvim uređajima striktno u skladu s odredbama i uvjetima ove licence za mobilnu aplikaciju sadržanu u ovim Pravnim uvjetima. Ne smijete: (1) osim što dopušta primjenjivi zakon, dekompajlirati, provesti povratno inženjerstvo, rastaviti, pokušati izvesti izvorni kod ili dešifrirati Aplikaciju; (2) napraviti bilo kakvu modifikaciju, prilagodbu, poboljšanje, unapređenje, prijevod ili izvedenicu Aplikacije; (3) kršiti bilo kakve primjenjive zakone, pravila ili propise u vezi s Vašim pristupom ili korištenjem Aplikacije; (4) ukloniti, promijeniti ili prikriti bilo koju vlasničku obavijest (uključujući bilo koju obavijest o autorskim pravima ili zaštitnom znaku) koju smo mi ili licencijatelji Aplikacije objavili; (5) koristiti Aplikaciju za bilo kakav posao koji donosi prihod, komercijalno poduzeće ili drugu svrhu za koju nije dizajnirana ili namijenjena; (6) učiniti Aplikaciju dostupnom preko mreže ili drugog okruženja koje dopušta pristup ili korištenje višestrukih uređaja ili korisnika istovremeno; (7) koristiti Aplikaciju za stvaranje proizvoda, usluge ili softvera koji je, izravno ili neizravno, konkurentan ili na bilo koji način zamjena za Aplikaciju; (8) koristiti Aplikaciju za slanje automatiziranih upita bilo kojoj web stranici ili za slanje bilo kakve neželjene komercijalne elektroničke pošte; ili (9) koristiti bilo koje vlasničke informacije ili bilo koje naše sučelje ili naše drugo intelektualno vlasništvo u dizajnu, razvoju, proizvodnji, licenciranju ili distribuciji bilo kojih aplikacija, dodataka ili uređaja za korištenje s Aplikacijom.
Apple i Android uređaji
Sljedeći uvjeti vrijede kada koristite Aplikaciju dobivenu iz Apple Storea ili Google Playa (svaki je "Distributer aplikacija") za pristup Uslugama: (1) licenca koja Vam je dana za našu Aplikaciju ograničena je na ne-prenosivu licencu za korištenje aplikacije na uređaju koji koristi Apple iOS ili Android operativne sustave, ovisno o tome što je primjenjivo, i u skladu s pravilima korištenja navedenim u primjenjivim uvjetima pružanja usluge Distributera aplikacija; (2) odgovorni smo za pružanje bilo kakvih usluga održavanja i podrške u vezi s Aplikacijom kako je navedeno u odredbama i uvjetima ove licence za mobilnu aplikaciju sadržanu u ovim Pravnim uvjetima ili kako je na drugi način propisano primjenjivim zakonom, a Vi potvrđujete da svaki Distributer aplikacije nema nikakvu obvezu pružanja bilo kakvih usluga održavanja i podrške u vezi s Aplikacijom; (3) u slučaju da Aplikacija nije u skladu s bilo kojim primjenjivim jamstvom, možete obavijestiti odgovarajućeg Distributera aplikacije, a Distributer aplikacije, u skladu sa svojim uvjetima i pravilima, može vratiti kupovnu cijenu, ako postoji i ako je plaćena za Aplikaciju, a u najvećoj mjeri dopuštenoj važećim zakonom, Distributer aplikacije neće imati nikakvu drugu obvezu jamstva u vezi s Aplikacijom; (4) izjavljujete i jamčite da niste podložni primjenjivim sankcijama koje bi zabranile Vaše korištenje Aplikacije; (5) morate se pridržavati primjenjivih uvjeta ugovora treće strane kada koristite Aplikaciju, npr. ako imate VoIP aplikaciju, tada ne smijete kršiti njihov ugovor o bežičnoj podatkovnoj usluzi kada koristite Aplikaciju; i (6) potvrđujete i slažete se da su Distributeri aplikacije treći korisnici odredbi i uvjeta u ovoj licenci za mobilne aplikacije sadržane u ovim Pravnim uvjetima, te da će svaki Distributer aplikacije imati pravo (i smatra se da je prihvatio pravo) za provedbu odredbi i uvjeta u ovoj licenci za mobilne aplikacije sadržane u ovim Pravnim uvjetima protiv vas kao treće strane korisnika iste.
Usluge mogu sadržavati (ili možete biti preusmjereni preko Usluga na) veze na druge web stranice ("Web stranice trećih strana") kao i članke, fotografije, tekst, grafiku, slike, dizajn, glazbu, zvuk, video, informacije, aplikacije, softver i drugi sadržaj ili stavke koje pripadaju ili potječu od trećih strana ("Sadržaj trećih strana"). Takve Web stranice trećih strana i Sadržaj trećih strana ne istražujemo, ne pratimo niti provjeravamo njihovu točnost, prikladnost ili cjelovitost i nismo odgovorni za Web stranice trećih strana kojima se pristupa putem Usluga ili bilo koji objavljeni Sadržaj trećih strana dostupan ili instaliran s Usluga, uključujući sadržaj, točnost, uvredljivost, mišljenja, pouzdanost, prakse privatnosti ili druga pravila ili sadržana na Web stranicama trećih strana ili u Sadržaju trećih strana. Uključivanje, povezivanje ili dopuštanje upotrebe bilo koje Web stranice treće strane ili bilo kojeg Sadržaja treće strane ne podrazumijeva njihovo odobrenje ili podršku s naše strane. Ako odlučite napustiti Usluge i pristupiti Web stranicama trećih strana ili koristiti ili instalirati bilo koji Sadržaj trećih strana, činite to na vlastitu odgovornost i trebali biste biti svjesni da ovi Pravni uvjeti više nisu mjerodavni. Trebali biste pregledati primjenjive uvjete i pravila, uključujući pravila privatnosti i prikupljanja podataka, za bilo koju web stranicu na koje idete s Usluga ili u vezi s bilo kojom aplikacijom koju koristite ili instalirate s Usluga. Sve kupnje koje obavite putem Web stranica trećih strana bit će putem drugih web stranica i od drugih tvrtki, a mi ne preuzimamo nikakvu odgovornost u vezi s takvim kupnjama koje su isključivo između vas i odgovarajuće treće strane. Slažete se i prihvaćate da ne podržavamo proizvode ili usluge ponuđene na Web stranicama trećih strana i da ćete nas zaštititi od bilo kakve štete uzrokovane Vašom kupnjom takvih proizvoda ili usluga. Osim toga, nećete nas smatrati odgovornima za bilo kakve gubitke koje ste pretrpjeli ili štetu koju ste prouzročili u vezi ili na bilo koji način proizašle iz bilo kojeg Sadržaja treće strane ili bilo kakvog kontakta s Web stranicama trećih strana.
Oglašivačima dopuštamo prikazivanje njihovih oglasa i drugih informacija u određenim područjima Usluga, kao što su oglasi na bočnoj traci ili banner oglasi. Mi samo osiguravamo prostor za postavljanje takvih oglasa i nemamo nikakav drugi odnos s oglašivačima.
Zadržavamo pravo, ali ne i obvezu, da: (1) nadziremo Usluge radi kršenja ovih Pravnih uvjeta; (2) poduzimamo odgovarajuće pravne radnje protiv bilo koga tko, po našoj isključivoj prosudbi, krši zakon ili ove Pravne uvjete, uključujući bez ograničenja, prijavljivanje takvog korisnika tijelima za provedbu zakona; (3) po našoj isključivoj prosudbi i bez ograničenja, odbiti, ograničiti pristup, ograničiti dostupnost ili onemogućiti (u tehnološki izvedivoj mjeri) bilo koji od Vaših Doprinosa ili bilo koji njihov dio; (4) po našoj isključivoj prosudbi i bez ograničenja, obavijesti ili odgovornosti, ukloniti s Usluga ili na drugi način onemogućiti sve datoteke i sadržaj koji su pretjerane veličine ili na bilo koji način opterećujući naše sustave; i (5) na drugi način upravljati Uslugama na način osmišljen za zaštitu naših prava i imovine te za olakšavanje pravilnog funkcioniranja Usluga.
Brinemo o privatnosti i sigurnosti podataka. Molimo pregledajte našu Politiku privatnosti: https://www.neverin.hr/politika-privatnosti/. Korištenjem Usluga, pristajete biti vezani našom Politikom privatnosti, koja je uključena u ove Pravne uvjete. Imajte na umu da su Usluge hostane u Hrvatskoj i Njemačkoj. Ako pristupate Uslugama iz bilo koje druge regije svijeta sa zakonima ili drugim zahtjevima koji uređuju prikupljanje, korištenje ili otkrivanje osobnih podataka koji se razlikuju od primjenjivih zakona u Hrvatskoj i Njemačkoj, tada kroz Vaše nastavno korištenje Usluga, prenosite svoje podatke u Hrvatsku i Njemačku, i izričito pristajete da Vaši podaci budu preneseni i obrađeni u Hrvatskoj i Njemačkoj.
Poštujemo prava intelektualnog vlasništva drugih. Ako vjerujete da sadržaj dostupan putem Usluga krši Vaša autorska prava, molimo kontaktirajte nas na [email protected] s dovoljnim informacijama za identifikaciju navodno kršiteljskog materijala i Vaših prava. Možemo ukloniti ili ograničiti pristup sadržaju gdje je to prikladno.
Ovi Pravni uvjeti ostaju na snazi i imaju puni učinak dok koristite Usluge. BEZ OGRANIČAVANJA BILO KOJE DRUGE ODREDBE OVIH PRAVNIH UVJETA, ZADRŽAVAMO PRAVO, PO NAŠOJ ISKLJUČIVOJ PROSUDBI I BEZ OBAVIJESTI ILI ODGOVORNOSTI, ODBITI PRISTUP I KORIŠTENJE USLUGA (UKLJUČUJUĆI BLOKIRANJE ODREĐENIH IP ADRESA), BILO KOJOJ OSOBI IZ BILO KOJEG RAZLOGA ILI BEZ RAZLOGA, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA KRŠENJE BILO KOJE IZJAVE, JAMSTVA ILI OBVEZE SADRŽANE U OVIM PRAVNIM UVJETIMA ILI BILO KOJEG PRIMJENJIVOG ZAKONA ILI PROPISA. MOŽEMO PREKINUTI VAŠU UPOTREBU ILI SUDJELOVANJE U USLUGAMA ILI IZBRISATI VAŠ RAČUN I BILO KOJI SADRŽAJ ILI INFORMACIJE KOJE STE OBJAVILI U BILO KOJEM TRENUTKU, BEZ UPOZORENJA, PO NAŠOJ ISKLJUČIVOJ PROSUDBI.
Ako zatražite brisanje računa ili ako prekinemo Vaš račun, svi osobni podaci povezani s Vašim računom bit će trajno izbrisani odmah, osim gdje je zadržavanje potrebno zakonom (npr. za računovodstvo, poreznu usklađenost ili pravne obveze). Ne zadržavamo osobne podatke u sigurnosnim kopijama više nego što je tehnički potrebno za oporavak sustava i sigurnosne svrhe.
Ako prekinemo ili suspendiramo Vaš račun iz bilo kojeg razloga, zabranjeno Vam je registrirati se i stvoriti novi račun pod Vašim imenom, lažnim ili posuđenim imenom, ili imenom bilo koje treće strane, čak i ako možda djelujete u ime treće strane. Osim prekida ili suspenzije Vašeg računa, zadržavamo pravo poduzeti odgovarajuće pravne radnje, uključujući bez ograničenja traženje građanske, kaznene i zabranjujuće odštete.
Zadržavamo pravo promijeniti, modificirati ili ukloniti sadržaj Usluga u bilo kojem trenutku ili iz bilo kojeg razloga po našoj isključivoj prosudbi bez obavijesti. Međutim, nemamo obvezu ažurirati bilo kakve informacije na našim Uslugama. Nećemo biti odgovorni Vama ili bilo kojoj trećoj strani za bilo kakvu izmjenu, promjenu cijene, suspenziju ili prekid Usluga.
Ne možemo jamčiti da će Usluge biti dostupne u svakom trenutku. Možemo doživjeti hardverske, softverske ili druge probleme ili trebati izvesti održavanje povezano s Uslugama, što rezultira prekidima, kašnjenjima ili greškama. Zadržavamo pravo promijeniti, revidirati, ažurirati, suspendirati, prekinuti ili na drugi način modificirati Usluge u bilo kojem trenutku ili iz bilo kojeg razloga bez obavijesti Vama. Slažete se da nemamo nikakvu odgovornost za bilo kakav gubitak, štetu ili neugodnost uzrokovanu Vašom nemogućnošću pristupa ili korištenja Usluga tijekom bilo kojeg zastoja ili prekida Usluga. Ništa u ovim Pravnim uvjetima neće se tumačiti da nas obvezuje održavati i podržavati Usluge ili pružati bilo kakve ispravke, ažuriranja ili izdanja u vezi s njima.
Ovi Pravni uvjeti regulirani su i tumače se u skladu sa zakonima Hrvatske, a upotreba Konvencije Ujedinjenih naroda o ugovorima za međunarodnu prodaju robe izričito je isključena. Ako je Vaše uobičajeno prebivalište u EU, i ako ste potrošač, dodatno posjedujete zaštitu koju Vam pružaju obvezujuće odredbe zakona u Vašoj zemlji prebivališta. Neverin, vl. Alen Šterpin i Vi se slažete podnijeti se ne-isključivoj jurisdikciji sudova Republike Hrvatske, što znači da možete podnijeti zahtjev za obranu Vaših prava zaštite potrošača u odnosu na ove Pravne uvjete u Hrvatskoj, ili u zemlji EU u kojoj prebivate.
Europska komisija pruža online platformu za rješavanje sporova, kojoj možete pristupiti. Ako želite ovo pitanje skrenuti našoj pažnji, molimo vas kontaktirajte nas.
Na Uslugama mogu postojati informacije koje sadrže tipografske pogreške, netočnosti ili propuste, uključujući opise, cijene, dostupnost i razne druge informacije. Zadržavamo pravo ispraviti sve pogreške, netočnosti ili propuste te promijeniti ili ažurirati informacije na Uslugama u bilo kojem trenutku, bez prethodne najave.
USLUGE SE PRUŽAJU NA OSNOVI KAKVE JESU I KAKVE SU DOSTUPNE. SLAŽETE SE DA ĆETE KORISTITI USLUGE NA VLASTITU ODGOVORNOST. U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ ZAKONOM, ODRIČEMO SE SVIH JAMSTAVA, IZRIČITIH ILI POSREDNIH, U VEZI S USLUGAMA I VAŠIM KORIŠTENJEM ISTIH, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, POSREDNA JAMSTVA PRODAJE, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU I NEKRŠENJA PRAVA. NE DAJEMO NIKAKVA JAMSTVA ILI IZJAVE O TOČNOSTI ILI POTPUNOSTI SADRŽAJA USLUGA ILI SADRŽAJA BILO KOJIH WEB STRANICA ILI MOBILNIH APLIKACIJA POVEZANIH NA USLUGE I NEĆEMO PREUZETI NIKAKVU ODGOVORNOST ILI ODGOVORNOST ZA (1) BILO KAKVE POGREŠKE, GREŠKE ILI NETOČNOSTI SADRŽAJA I MATERIJALA, (2) OSOBNE OZLJEDE ILI ŠTETE NA IMOVINI, BILO KOJE VRSTE, KOJA JE REZULTAT VAŠEG PRISTUPA I KORIŠTENJA USLUGA, (3) BILO KAKVOG NEOVLAŠTENOG PRISTUPA ILI KORIŠTENJA NAŠIH SIGURNIH POSLUŽITELJA I/ILI SVIH OSOBNIH PODATAKA I/ILI FINANCIJSKIH PODATAKA POHRANJENIH U NJEMU, (4) BILO KAKVE PREKIDE ILI PRESTANAK PRIJENOSA NA ILI S USLUGA, (5) BILO KAKVE BUGOVE, VIRUSE, TROJANSKE KONJE ILI SLIČNO KOJI SE MOGU PRENIJETI NA ILI PREKO USLUGA OD STRANE BILO KOJE TREĆE STRANE I/ILI (6) BILO KAKVE POGREŠKE ILI PROPUSTE U BILO KOJEM SADRŽAJU I MATERIJALU ILI ZA BILO KOJI GUBITAK ILI ŠTETU BILO KOJE VRSTE NASTALE KAO REZULTAT KORIŠTENJA BILO KOJEG SADRŽAJA OBJAVLJENOG, PRENOSENOG ILI NA DRUGI NAČIN DOSTUPNOG PUTEM USLUGA. NE JAMČIMO, POTVRĐUJEMO NITI PREUZIMAMO ODGOVORNOST ZA BILO KOJI PROIZVOD ILI USLUGU KOJU REKLAMIRA ILI NUDI TREĆA STRANA PUTEM USLUGA, BILO KOJE WEB STRANICE S POVEZNICOM ILI BILO KOJE WEB STRANICE ILI MOBILNE APLIKACIJE PRIKAZANE NA BILO KOJEM BANNERU ILI DRUGOM NAČINU OGLAŠAVANJA, MI NEĆEMO BITI STRANA KOJA ĆE NA BILO KOJI NAČIN BITI ODGOVORNA ZA NADZIRANJE BILO KAKVE TRANSAKCIJE IZMEĐU VAS I BILO KOJIH DAVATELJA PROIZVODA ILI USLUGA TREĆE STRANE. KAO I KOD KUPNJE PROIZVODA ILI USLUGE PUTEM BILO KOJEG MEDIJA ILI U BILO KOJEM OKRUŽENJU, TREBATE DOBRO PROSUDITI I BITI OPREZNI.
NI U KOJEM SLUČAJU MI ILI NAŠI DIREKTORI, ZAPOSLENICI ILI AGENTI NEĆEMO BITI ODGOVORNI VAMA ILI BILO KOJOJ TREĆOJ STRANI ZA BILO KAKVU IZRAVNU, NEIZRAVNU, POSLJEDIČNU, EKSEMPLARNU, SLUČAJNU, POSEBNU ILI KAZNENU ŠTETU, UKLJUČUJUĆI GUBITAK DOBITI, GUBITAK PRIHODA, GUBITAK PODATAKA ILI DRUGE ŠTETE KOJE PROIZLAZE VAŠIM KORIŠTENJEM USLUGA, ČAK I AKO SMO BILI UPOZORENI O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE. BEZ OBZIRA NA SVE SUPROTNO ŠTO JE OVDJE SADRŽANO, NAŠA ODGOVORNOST PREMA VAMA ZA BILO KOJI UZROK I BEZ OBZIRA NA OBLIK POSTUPKA, SVAKO ĆE BITI OGRANIČENA NA IZNOS KOJI STE NAM PLAĆALI, AKO GA IMA, TIJEKOM RAZDOBLJA OD ŠEST (6) MJESECI PRIJE NASTANKA BILO KAKVOG UZROKA POSTUPKA. ODREĐENI ZAKONI NE DOPUŠTAJU OGRANIČENJA POSREDNIH JAMSTAVA ILI ISKLJUČENJE ILI OGRANIČENJE ODREĐENIH ŠTETA. AKO SE OVI ZAKONI PRIMJENJUJU NA VAS, NEKA ILI SVA GORE NAVEDENA ODRICANJA OD ODGOVORNOSTI ILI OGRANIČENJA MOŽDA SE NE PRIMJENJUJU NA VAS I MOŽETE IMATI DODATNA PRAVA.
Slažete se da ćete nas braniti, obeštetiti i zaštititi nas, uključujući naše podružnice, saveznice i sve naše službenike, agente, partnere i zaposlenike, od i protiv bilo kakvog gubitka, štete, odgovornosti, potraživanja ili zahtjeva, uključujući razumne odvjetničke naknade i troškove, koje je napravila treća strana zbog: (1) Vaših Doprinosa; (2) korištenja Usluga; (3) kršenja ovih Pravnih uvjeta; (4) bilo kakvog kršenja Vaših izjava i jamstava navedenih u ovim Pravnim uvjetima; (5) Vašeg kršenja prava treće strane, uključujući, ali ne ograničavajući se na prava intelektualnog vlasništva; ili (6) bilo kakvog otvorenog štetnog djelovanja prema bilo kojem drugom korisniku Usluga s kojim ste se povezali putem Usluga. Bez obzira na prethodno navedeno, zadržavamo pravo, o Vašem trošku, preuzeti isključivu obranu i kontrolu nad bilo kojim pitanjem za koje se od vas traži da nas obeštetite, a Vi pristajete surađivati, o Vašem trošku, u našoj obrani od takvih zahtjeva. Uložit ćemo razumne napore kako bismo vas obavijestili o bilo kojoj takvoj tužbi, radnji ili postupku koji je predmet ove naknade štete nakon što za to saznamo.
Čuvat ćemo određene podatke koje prenesete na Usluge u svrhu upravljanja performansama Usluga, kao i podatke koji se odnose na Vaše korištenje Usluga. Iako provodimo redovite rutinske sigurnosne kopije podataka, Vi ste isključivo odgovorni za sve podatke koje prenosite ili koji se odnose na bilo koju aktivnost koju ste poduzeli korištenjem Usluga. Suglasni ste da nećemo snositi nikakvu odgovornost prema Vama za bilo kakav gubitak ili oštećenje takvih podataka, te se ovime odričete bilo kakvog prava na tužbu protiv nas koja proizlazi iz bilo kakvog gubitka ili oštećenja takvih podataka.
Posjećivanje Usluga, slanje e-pošte i ispunjavanje online obrazaca čine elektroničku komunikaciju. Pristajete na primanje elektroničkih komunikacija i suglasni ste da svi ugovori, obavijesti, objave i druge komunikacije koje Vam pružamo elektronički, putem e-pošte i na Uslugama, zadovoljavaju sve zakonske uvjete da takva komunikacija bude u pisanom obliku. OVIM PRISTAJETE NA UPOTREBU ELEKTRONIČKIH POTPISA, UGOVORA, NARUDŽBI I DRUGIH ZAPISA TE NA ELEKTRONIČKU DOSTAVU OBAVIJESTI, POLITIKA I ZAPISA O TRANSAKCIJAMA POKRENUTIH ILI DOVRŠENIH OD STRANE NAS ILI PUTEM USLUGA. Ovime se odričete bilo kakvih prava ili zahtjeva prema bilo kojim statutima, propisima, pravilima, uredbama ili drugim zakonima u bilo kojoj jurisdikciji koji zahtijevaju izvorni potpis ili dostavu ili zadržavanje neelektroničkih zapisa, ili na plaćanja na bilo kojim drugim sredstvima osim elektroničkih.
Ovi Pravni uvjeti i sva pravila ili radna pravila koja smo objavili na Uslugama ili u vezi s Uslugama čine cjelokupni ugovor i razumijevanje između vas i nas. Naš neuspjeh da ostvarimo ili provedemo bilo koje pravo ili odredbu ovih Pravnih uvjeta neće se smatrati odricanjem od takvog prava ili odredbe. Ovi Pravni uvjeti vrijede u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom. Neka ili sva naša prava i obveze možemo prenijeti drugima u bilo kojem trenutku. Nećemo biti odgovorni za bilo kakav gubitak, štetu, kašnjenje ili propust u djelovanju uzrokovan bilo kojim uzrokom izvan naše razumne kontrole, uključujući ali ne ograničavajući se na prirodne katastrofe, ratne ili terorističke akte, građanske nemire, kibernetičke napade, infrastrukturne kvarove, pandemije ili druge događaje više sile. Ako se za bilo koju odredbu ili dio odredbe ovih Pravnih uvjeta utvrdi da je nezakonita, ništavna ili neprovediva, ta se odredba ili dio odredbe smatra odvojivom od ovih Pravnih uvjeta i ne utječe na valjanost i provedivost preostalih odredbi. Ne postoji zajedničko ulaganje, partnerstvo, zapošljavanje ili agencijski odnos stvoren između vas i nas kao rezultat ovih Pravnih uvjeta ili korištenja Usluga. Slažete se da se ovi Pravni uvjeti neće tumačiti protiv nas na temelju toga što smo ih sastavili. Ovime se odričete svih obrana koje biste mogli imati na temelju elektroničkog oblika ovih Pravnih uvjeta i nepostojanja potpisa stranaka za izvršenje ovih Pravnih uvjeta.
Usluge se pružaju samo u informativne svrhe. Vremenske prognoze, upozorenja i povezani podaci mogu biti netočni, nepotpuni, zakašnjeli ili podložni promjenama. Neverin ne jamči točnost, potpunost ili pouzdanost bilo koje informacije pružene putem Usluga. Usluge se ne bi trebale koristiti kao osnova za donošenje odluka kritičnih za sigurnost, pravnih, financijskih ili hitnih odluka.
Usluge mogu prikazivati podatke, slike ili sadržaj koji pružaju treće strane ili korisnici, uključujući meteorološke podatke s privatnih vremenskih postaja i slike ili video sadržaje s web kamera koje pružaju korisnici. Neverin ne kontrolira, ne provjerava niti neovisno ne provjerava takav sadržaj i ne preuzima nikakvu odgovornost za njegovu točnost, dostupnost, zakonitost ili pouzdanost. Svako oslanjanje na takve podatke je na vlastiti rizik korisnika.
Premium pretplatnici dobivaju pristup poboljšanim značajkama i izvorima podataka kako je opisano na https://www.neverin.hr/premium/. Dok ulažemo komercijalno razumne napore za održavanje dostupnosti i kvalitete Premium značajki, ne jamčimo neprekidnu ili kontinuiranu dostupnost svih Premium podataka i značajki.
Određene Premium značajke ovise o podacima koje pružaju izvori treće strane, uključujući ali ne ograničavajući se na:
Ako bilo koji izvor podataka treće strane postane privremeno ili trajno nedostupan, degradiran, zakašnjeli ili ukinut zbog razloga izvan naše kontrole (uključujući tehničke kvarove, ispade pružatelja, promjene u licenciranju podataka ili prekid usluga treće strane), nećemo biti odgovorni za bilo kakva ograničenja, prekide ili nedostupnost Premium značajki koje ovise o takvim podacima.
Uložit ćemo razumne napore da:
Nedostupnost određenih izvora podataka ili značajki ne daje pretplatnicima pravo na povrat novca, kreditiranje ili produljenje usluge, osim gdje je to zahtijevano primjenjivim zakonom o zaštiti potrošača. Premium pretplate se pružaju na osnovi "kakve su dostupne" u odnosu na ovisnosti o podacima treće strane.
Neverin ne izdaje službena upozorenja ili obavijesti u ime bilo kojeg tijela vlasti. Neverin ne zamjenjuje službena upozorenja, obavijesti ili informacije koje izdaju nadležna tijela, uključujući meteorološke, civilne zaštite ili agencije za upravljanje hitnim slučajevima. Korisnici se potiču da konzultiraju službene izvore i slijede upute koje izdaju relevantna tijela u slučaju ozbiljnog vremena, prirodnih katastrofa ili drugih hitnih situacija.